Comunicado de la Juventud Comunista ante el cese definitivo de la actividad armada de ETA

La Juventud Comunista considera una buena noticia el anuncio realizado por ETA del “cese definitivo de la actividad armada”, una reivindicación que exigían cada vez más sectores del pueblo vasco y que, entendemos, se debería haber producido hace ya mucho tiempo. De la misma manera, apostamos porque esta declaración sea a su vez el comienzo de una nueva etapa en la que se ponga fin a toda violencia generada del conflicto.

    

 Gazteri komunistak begi onez ikusten du ETAk egindako argitalpena “ekintza armatuaren behin betiko amaiera”, geroz eta euskal herriko sektore gehiagok aldarrikatutakoa eta, gure ustez, orain dela asko gertatu behar zuena. Hala, espero dugu argitalpen honek hasiera ematea borrokak sortu duen biolentzia eta bortizkeriarekin bukatuko duen aro berri bati.

La Juventud Comunista considera una buena noticia el anuncio realizado por ETA del “cese definitivo de la actividad armada”, una reivindicación que exigían cada vez más sectores del pueblo vasco y que, entendemos, se debería haber producido hace ya mucho tiempo. De la misma manera, apostamos porque esta declaración sea a su vez el comienzo de una nueva etapa en la que se ponga fin a toda violencia generada del conflicto.

Así pues, creemos que esta situación ha sido una conquista del pueblo vasco en su conjunto y no la victoria de unos sobre otros. No se pondrá fin al conflicto hasta que se abra un marco democrático que permita al pueblo vasco, sin chantajes, elegir libremente su futuro.

Somos conscientes de que la actividad armada de ETA, que durante tantos años ha manchado de sangre y dolor la vida de muchas personas por el mero hecho de pensar distinto, ha supuesto un obstáculo para llevar a cabo la autodeterminación del pueblo vasco sin imposiciones. Pero no es menos cierto que el papel que ha jugado el Estado español ha sido igualmente destructivo a través de una política de represión, ilegalización de partidos, dispersión de presos, torturas, encarcelación por motivaciones meramente políticas, etc.

Tratar de analizar como un triunfo del “Estado de Derecho” este paso hacia la normalización política en Euskadi es simplemente ridículo. 

Ahora es tiempo de la acción política, de la búsqueda de una propuesta nacional de clase e integradora que supere las posturas que, directa o indirectamente, propugnen la confrontación entre sentimientos o identidades de pertenencia. El estatus nacional de Euskadi debe ser un fiel reflejo de la voluntad de sus habitantes, ya que el enrocamiento identitario sólo llevaría a la imposición de una mitad sobre la otra. 

Esta unidad es de vital importancia para la clase trabajadora, ya que para la burguesía española y vasca el conflicto nacional ha sido siempre una herramienta útil para la división y confrontación de los trabajadores/as vascos/as, así como una un tema electoral recurrente para ganar votos en base a las diferentes sensibilidades nacionales. Para ello, nuestra propuesta sigue siendo la República federal solidaria como vía al Socialismo y el respeto al derecho a la autodeterminación de los pueblos. 

El pasado 20 de octubre comenzó una nueva etapa en Euskadi con el cese de la lucha armada. Ahora, sin ETA, es necesario avanzar en la normalización democrática si se quieren dar pasos a la convivencia: se deberán liberar a los presos políticos, acabar con la política penitenciaria de dispersión, eliminar la Ley de Partidos, etc. Lo contrario sería poner trabas a una oportunidad histórica para el final del conflicto.

 _______________________________________________________________________________________

Gazteri komunistak begi onez ikusten du ETAk egindako argitalpena “ekintza armatuaren behin betiko amaiera”, geroz eta euskal herriko sektore gehiagok aldarrikatutakoa eta, gure ustez, orain dela asko gertatu behar zuena. Hala, espero dugu argitalpen honek hasiera ematea borrokak sortu duen biolentzia eta bortizkeriarekin bukatuko duen aro berri bati. 

Horrela, gure ustetan, gertaera hau euskal herritarron garaipen bat da, bere osotasunean, eta ez batzuk besteen gaineko garaipena. Gatazkari ez zaio amaiera emango euskal herritarrek, txantajerik gabe, euskal herriaren etorkizun demokratikoan ez badute aukeratzen.

Badakigu ETAren ekintza armatuek, urteetan zehar odolez eta minez zikindu ditu ezberdin pentsatzen zutenen bizitzak, euskal herriak autodeterminazioa inposiziorik gabe aurrera eramateko oztopoizan da. Halaere, espainiar estatuak jokatu duen papera besteena bezain hondagarria izan da; errepresio politikak, alderdi ilegalizazioak, presoen dispertsioa, torturak, e.a.

Normalizazio politikoa “Zuzenbidezko estatuaren” garaipen bat bezala ondorioztatzea,  astakeri hutsa da.

Orain ekintza politikorako garaia da klaseko proposamen nazional eta osagarria, sentimenduen edo identitateen arteko borrokaren aldekoak alde batera utziz. Euskadiren status nazionala euskaldunen nahien isla izan behar du, identitate nazionalan geratzeak gizartearen erdi baten bestearekiko inposizioa izango litzake. 

Batasun hau  langile klasearentzat oinarrizkoa da, bai espainiar bai euskal burgesientzat gatazka nazionalak euskal langileen zatiketa eta norgehiagoka bizitzeko balio izan baitu, hauteskundetan etekin ekonomikoa ateratzeko balio izateaz aparte. Honetarako, gure proposamena betikoa da; sozialismorako bide izango den Errepublika federal solidarioa eta herrien autodeterminazio eskubideari errespetu osoa.

Ekintza armatuaren amaierarekin Euskadirentzat garai berri bat hasi zen urriak 20ean. Orain ETA gabe, beharrezkoa da normalizazio politikoan aurreratzea elkarbizitzaruntz pausoak ematea: preso politikoak askatu beharko dira, dispertsio politikarekin amaitu, Alderdien Legea ezabatu beharko da, e.a. Bestela, gatazkari amaiera emateko aukera historiko hau oztopatuko genuke.