Bizkaiko metala aurrera!
Bizkaiko metala aurrera!
(más abajo en castellano)
Pasa den Urriaren 30ean Bizkaiko Metalaren grebaren 5. jardunaldia hasi zen. Urte honetako ekainean metaleko langileak bere sektorea soldata eta beste hobekuntza batzuk lortzeko mobilizatu ziren. Metalaren sektorearen hitzarmena, beste gauza batzuen artean, 2011tik berriztu gabe dago.
Lehenengo negoziazioak hasi zirenetik patronalak zenbait gauzetan amore eman duen arren, sektorean eratzen den aberastasuna banatzeko intentziorik ez duela ikusi dezakegu. Sektorean dauden baldintza prekarioak mantendu nahi ditu, subrogazioaren inguruan dauden eskaerei muzin eginez eta iragankortasuna eta ETTak mantenduz. Hau da, bajei eta malgutasunari lotutako baldintza atzerakoiak mantenduz.
Metalaren sektoreko langileak ELA, CCOO, LAB eta UGTk osatutako intersindikalean eta sektore-mahaiaren kanpoan dauden sindikatuetan -ESK, USO, CGT eta CNT- antolatuta daude. Halaber, mugimendu pentsionista bezalako beste mugimendu sozial batzuk greba egunetan zehar izandako borroka babestu eta indartu egin dute.
Gazte Komunistok gure babes eta elkartasun osoa erakusten diegu langileei, eta hitzarmen duina lortzeko geratzen den bidean indarra bidali nahi diegu, bizitza duina lortzeko ezinbestekoa da eta.
GORA LANGILEON BORROKA!
En apoyo a la huelga del metal en Bizkaia.
El día 30 de octubre comenzó la quinta jornada de huelga en el Metal de Bizkaia. En junio de este año las trabajadoras del Metal se movilizaron por unas mejoras salariales en el sector, un sector que entre otras cosas lleva sin una actualización del convenio desde el año 2011.
Aunque la patronal ha cedido en ciertos aspectos tras las primeras negociaciones la realidad es que esta no quiere que se reparta la riqueza que se genera el sector y quiere que se mantengan las mismas condiciones de precariedad laboral que asola a las trabajadoras sin plantear nada acerca de la subrogación, la eventualidad y las ETTS y manteniendo los mismos elementos de regresión en cuestión de flexibilidad y bajas.
Las trabajadoras del Metal organizadas en la intersindical compuesta por ELA, CCOO, LAB, UGT junto con el resto de sindicatos sin representación en la mesa del sector (ESK, USO, CGT y CNT) y distintas agrupaciones sociales como el movimiento pensionista han reforzado la lucha en el Metal de Bizkaia durante los cinco días de huelga convocados.
Desde Gazte Komunistak queremos mostrar todo nuestro apoyo y solidaridad a las trabajadoras y queremos trasladar todo nuestro ánimo en la lucha que tienen por delante porque creemos que un convenio del Metal de Bizkaia digno es necesario.
GORA LANGILEON BORROKA!
