ETA ez! BAKEA ORAIN!
EGK-Consejo de la Juventud de Euskadi condena el atentado de ETA de Mallorca en el que han muerto dos personas
ETA se equivoca una vez más, y vuelve a obstaculizar un proceso reivindicado y sustentado por la gran mayoría de la sociedad vasca. Nuevamente hace oídos sordos al clamor generalizado contra la violencia, que continuamente manifiesta la sociedad vasca.
Berriro ere, ETA okertu egin da. Euskal gizartean oinarritutako eta herritar gehiengoek aldarrikatutako prozesua oztopatu dute berriro, euskal gizarteak hainbatetan azaldutako biolentziaren aurkako deiadarrari ez entzunarena eginez.
Ante el atentado de hoy, 30 de Julio de 2009 en Calviá (Illes Balears), en el que han resultado asesinados dos guardias civiles, el Euskadiko Gazteriaren Kontseilua – Consejo de la Juventud de Euskadi, como plataforma referencial de decenas de miles de jóvenes asociados y asociadas de Euskadi, quiere manifestar su más enérgica condena y repulsa ante este hecho violento y mostrar su solidaridad tanto con los allegados y la familia de las persona asesinadas. Así mismo, quiere hacer llegar a la opinión pública lo siguiente:
·
Consideramos que ETA se equivoca una vez más, y vuelve a obstaculizar un proceso reivindicado y sustentado por la gran mayoría de la sociedad vasca. Nuevamente hace oídos sordos al clamor generalizado contra la violencia, que continuamente manifiesta la sociedad vasca.
·
Reivindicamos el respeto a la voluntad de la ciudadanía vasca, lejos de cualquier tipo de atentado, chantaje, coacción o inmovilismo político.
·
Creemos necesario fortalecer el diálogo como herramienta de solución.
·
Para finalizar, desde el Consejo de la Juventud de Euskadi – Euskadiko Gazteriaren Kontseilua, queremos expresar y trasladar nuestro compromiso de articular una voz social, que recoja los mínimos y los planteamientos de los plurales colectivos y organizaciones. Una voz que sea clara y firme, que ayude a tender puentes en la búsqueda de la paz y la reconciliación. Y una vez más, llamamos a participar a las y los jóvenes en las diferentes movilizaciones convocadas.
EUSKADIKO GAZTERIAREN KONTSEILUA
Bilbao, 30 de Julio de 2009
EGK – Euskadiko Gazteriaren Konstiluaren komunikatua
Gaur, 2009ko Uztailaren 30ean Calviàn (Illes Balears), gertaturiko ekintza biolentoaren aurrean, non bi guardia zibil erail dituzten, Euskadiko Gazteriaren Kontseiluak, EAEko milaka gazte elkartuen erreferentzizko plataforma gisa, bere gaitzezpenik garbiena azaldu nahi du eta baita hildakoen familiari elkartasuna bidali. Halaber, zera adierazi nahi dio gizarteari:
·
Berriro ere, ETA okertu egin da. Euskal gizartean oinarritutako eta herritar gehiengoek aldarrikatutako prozesua oztopatu dute berriro, euskal gizarteak hainbatetan azaldutako biolentziaren aurkako deiadarrari ez entzunarena eginez.
·
Euskal herritaren borondatearen onartzea aldarrikatu nahi dugu, inolako atentatu, koakzio, txantai eta mugiezinkortasun politikoetatik urrun.
·
Elkarrizketa, gatazkei konponbidea aurkitzeko bitarteko gisa indartu behar dela uste dugu.
·
Amaitzeko, Euskadiko Gazteriaren Kontseiluak, talde eta elkarte anitzen minimoak eta planteamenduak bilduko dituen ahotsa soziala egituratzeko hartu dugun konpromisoa adierazi eta ezagutarazi nahi dugu. Ahots argi eta irmoa, bakearen eta adiskidetzearen bilaketa honetan bideak irekitzen lagunduko duena. Azkenik, euskal gazte guztiei deitutako kontzentrazio ezberdinetan parte hartzeko deia luzatzen diegu.
EUSKADIKO GAZTERIAREN KONTSEILUA
Bilbo, 2009ko Uztailaren 30ean