Sahara aske eta independentea
CONCENTRACIÓN A FAVOR DEL PUEBLO SAHARAUI
El próximo 14 de noviembre se cumplen 34 años desde que España entregó el territorio del Sahara Occidental a Marruecos. Desde entonces, el Pueblo Saharaui resiste en campamentos de refugiados en Argelia. Con motivo de este triste aniversario, la Coordinadora de Asociaciones vascas de apoyo a la RASD, Gazte Yal-Lah Ekimena, "27 de Febrero” y Asociación de inmigrantes saharauis han convocado una concentración el próximo 13 de noviembre, viernes, a las 12:30 en Moyua, frente a la Subdelegación del Gobierno de España en Bilbao. Una vez más, le exigirán al Gobierno español que haga frente a su deuda moral con este pueblo e impulse un proceso que le posibilite ejercer su derecho a la libre determinación
SAHARAREN ALDEKO ELKARRETARATZEA
AZAROAREN 13AN
MOYUAN, 12:30etan
(Bilboko Espainiako Gobernuko Ordezkaritzaren egoitzaren aurrean)
SAHARAREN ALDEKO ELKARRETARATZEA
Deialdia: Gazte Yal-Lah Ekimena, Sahararen Aldeko Euskal Elkarteen “Otsailak 27” Koordinakundea eta Saharar Etorkinen Elkartea.
2009ko azaroaren 14ean, "Madrilgo Hiruarteko Akordioen" 34. urteurrena da; akordio honen bidez, Espainiako erregimen frankistak Mendebaldeko Saharako lurraldea Maroko eta Mauritaniaren artean banatzea nahi zuen, herrialde kolonizatzaile moduan zituen betebeharrak baztertu, eta Marokori lurraldea indarrez okupatzea baimenduz. Marokoko ejerzitoa, zibilez osatutako Martxa Berdea delakoaren atzetik, Herri Sahararraren kontrako genozidio bat egiten saiatu zen, sahararrak beraien etxeetatik alde egitera behartuz eta Argelian errefuxiatu behar izan zirelarik; bertan, Errefuxiatuen Kanpamenduak eraiki zituzten eta Afrikako Batasunak eta 82 estatuk onartzen duten Saharar Errepublika Arabiar Demokratikoa aldarrikatu zuten. Mendebaldeko Sahararan geratu zirenak ez zuten sorte handiagorik izan eta desagerpenak, atxiloketak, errepresio bortitza, tortura eta kartzela, ... sufritu behar izan zuten, gaur egun arte dirauena; pasa den urriaren 8an giza-eskubideen alde lan egiten duten zazpi saharar atxilotu zituzten Casablancan, Aljeriako Erefuxiatuen Kanpamenduetan dituzten familia-kideak bisitatzeagatik eta beraien autodeterminazio eskubidea aldarrikatzeagatik; orain, epaiketa baten zain daude, tribunal militar batek eapituko dituelarik, ustezko "monarkiari egindako goi-mailako traizio" batengatik.
Estatu espainarra tragedia honen erantzule politikoa eta legala izaten jarraitzen du. Herri Sahararrak bere etorkizuna erabakitzeko eskubidea ez duen heinean, Espainiako Gobernuak tragedia honen erantzule politikoa eta legala jarraituko du izaten. Espainiako Gobernuak Mendebaldeko Saharako sahararrek jasaten duten giza eskubideen ukazioa iraunkorrak eragindako sufrimenduaren nolabaiteko ardura ere badauka.
Hori dela eta, Espainiako Gobernuari, hiritar gehienen nahia berea eginaz, historikoa den bere erantzukizunari hel diezaiola eskatzen diogu. Saharar Herriarekin duen zorrari erreparatu diezaiola eta aldi berean lurralde honen autodeterminaziorako eskubidea gauzatzea bideratuko duen prozesua abia dezala eskatzen diogu. Modu honen bitartez justua eta iraunkorra izango den bakea lortuko da. Estatu espainiarra, nazioarteko zuzenbidearen arabera aintzinako potentzia koloniala eta administratzailea dena, eta hurrengo sehilabetean Europar Batasuneko agintaritza izango duena, gaztazkaren konponketan dagokion paperaz jabetu behar da, aktore nagusi bezala Europar Batasuneko papera bultzatu behar du AEBetako administrazio berriarekin gai honen harira koordinaziorako ahalmenak sustatuz. Orokorrean ahaztuta dagoen Saharako Herriaren egoerari justua eta behin betikoa izango den irtenbide bat bilatzeari ekin behar dio behingoz.
Gaur herri sahararrari eskaintzen dizkiogun gure babesa eta elkartasuna berresten ditugu:
·
Mendebaldeko Sahararko koloniala potentziala bezala Espainiaren ardura historiko, politiko eta etikoa, zein bere egungo “bestaldera begira”-rako joera, soluzio faltsuak ere babestu ez dituenean, gatazkaren irtenbidea atzeratzen dute.
·
Marokoren burugogorkeria dela eta gatazkaren usteltzea, bertan interes ekonomikoak dituzten beste herrialde batzuen isiltaun konplizeak babestua.
·
Mendebaldeko Saharako okupaturiko guneetan Giza Eskubideen bortxaketa eta aktibisten zein zibilen aurkako errepresio kanpaina; gaur egun, giza eskubideen 7 aktibista daude auzitegi militar batek epai ditzan esperoan, ustez monarkiari traizioa leporatuta.
·
Marokoko Erreinuari egiten zaizkion armen salmentarekin eta erabilera bikoitzerako materialaren salmentarekin amaitzea.
·
Mendebaldeko Saharako aberastasun naturalen lapurtzearekin amaitu, 30 urteko okupazio marokiarraren ondoren, aski da. Deskolonizazioa egiteke duten lurraldeen kasuan dauden baliabide naturalen Nazioarteko Zuzenbideak esaten duenaren aurka aritu izan da denbora luzez.
Era berean honakoa exigitzen dugu:
·
Marokoko Erresumari errepreioaren eta giza eskubideen bortxaketaren amaiera. Marokoko kartzeletan dauden eta sahararrak diren preso politiko guztien berehalako kaleratzea, era berean azkeneko astetan Casablancan (Saharako Errefuxiatuen Kanpamendura egindako bisita batetik bueltan) atxilotutako 7 giza eskubideen aktibistaen askatzea (monarkiari traizioa egitea leporatzen diete).
·
Marokoko poliziak saharraren aurka egiten duen indarkeriaren salaketa, torturen amaiera eta sahararrak diren hiritarrei egindako epaiketen amaiera. Bereziki arestian aipaturiko 7 aktibistei auzitegi militar batean egingo dietena. Azken hauek bizitza arteko zigorra jasotzeko arrisku bizian daude.
Nazioarteko erakunde zein lurraldeen berehalako eskuhartzea ezinbestekoa da. Mendebaldeko Sahararen Erreferenduma gauzatzeko Nazio Batuen Misioak (MINURSO) sahararren GGEEak babestu ditzala eta nazioarteko ikuskatzaile eta hedebideen presentzia lurralde okupatuetako babesik gabeko saharar biztanleriaren defentsarako izan daitezela.
Gure borrokan ez dugu etsiko behar den bezala justuzia bete arte eta herri honek bakean bizia ahal izan arte. Familiak bakean bizi ahal izango diren lurraldea, harresirik gabekoa eta aramarik gabekoa.
13 DE NOVIEMBRE
MOYUA, 12:30h
(Frente a la Subdelegación del Gobierno de España en Bilbao)
CONCETRACIÓN A FAVOR DEL PUEBLO SAHARAUI
Convocan: Gazte Yal-Lah Ekimena, Coordinadora de Asociaciones Vascas de apoyo a la RASD “27 de Febrero” y Asociación de Inmigrantes Saharauis.
El 14 de noviembre de 2009, se cumplen 34 años de la firma de los “Acuerdos Tripartitos de Madrid”, que representó la entrega por parte del régimen franquista español del territorio del Sahara Occidental a Marruecos y Mauritania, desentendiéndose de sus obligaciones como país colonizador, y posibilitando a Marruecos ocupar el territorio a sangre y fuego. El Ejército marroquí, parapetado tras la engañosa “Marcha verde” civil, persiguió e intentó sin éxito perpetrar un genocidio contra el Pueblo Saharaui, que tuvo que huir de sus casas y refugiarse en Argelia donde establecieron los Campamentos de Refugiados y proclamaron la República Arabe Saharaui Democrática, reconocida como legítimo Estado de los Saharauis por la Unión Africana y por 82 Estados; los que se quedaron, no corrieron mejor suerte y tuvieron que sufrir persecución, desapariciones, represión brutal, tortura y prisión…Y así hasta nuestros días, cuando a día de hoy se encuentran detenidos en Marruecos 7 activistas saharauis de derechos humanos, acusados de “alta traición a la Monarquía” y esperando a ser juzgados por un tribunal militar, por el único delito de haber visitado a sus familiares en los Campamentos de Refugiados en Argelia y defender inequívocamente el Derecho de Autodeterminación del Pueblo Saharaui .
El Estado español continúa siendo responsable legal y político de esta tragedia. Mientras el Pueblo Saharaui no pueda decidir libremente su futuro, el Gobierno de España carga con la responsabilidad del sufrimiento y de la violación permanente de los Derechos Humanos que sufre la población saharaui en el Sahara Occidental.
Por ello, le solicitamos al Gobierno español que, haciendo suyo el clamor social y político mayoritario, haga frente a su responsabilidad histórica y a la deuda moral con el Pueblo Saharaui e impulse un proceso que le posibilite ejercer su derecho a la libre determinación, para de este modo contribuir a una paz justa y duradera. El Estado español, antigua potencia colonial y administradora aún del territorio según el derecho internacional, y ostentando para el próximo semestre la Presidencia de la Unión Europea , debe asumir el papel que le corresponde en la resolución del conflicto, reforzar el papel europeo como actor global, impulsando todas sus capacidades en coordinación con la nueva Administración Norteamericana, e implicarse más en la búsqueda de una solución justa y definitiva a la olvidada situación que vive el Pueblo Saharaui.
Hoy reafirmamos nuestro apoyo y solidaridad con el Pueblo Saharaui, y denunciamos:
·
La responsabilidad histórica, política y ética de España en cuanto potencia colonial del Sahara Occidental, y su actual “mirar hacia otro lado” cuando no mostrando su apoyo a falsas soluciones que no resuelven el conflicto y demoran su solución.
·
El estancamiento del conflicto por la intransigencia marroquí, con el silencio cómplice de algunos países con intereses económicos y políticos en la zona.
·
La violación de los Derechos Humanos en las zonas ocupadas del Sahara Occidental y la campaña de represión contra la población civil indefensa y sus activistas, habiendo hoy en día, 7 activistas de derechos humanos a la espera de se juzgados por un tribunal militar por traición a la monarquía.
·
El cese de la venta de armamento y de material de doble uso al Reino de Marruecos.
·
El expolio de las riquezas naturales del Sahara Occidental, durante estos más de 30 años de ocupación militar marroquí, en contra del Derecho Internacional sobre protección de recursos naturales en los territorios pendientes de descolonización.
Asimismo, exigimos:
·
Al Reino de Marruecos el cese de la represión, y violación de los Derechos Humanos en los Territorios Ocupados y la inmediata liberación de todos los presos políticos saharauis en las cárceles de Marruecos así cómo los 7 activistas de derechos humanos detenidos en Casablanca el pasado 8 de octubre, a la vuelta de una visita que realizaron a los Campamentos de Refugiados Saharauis y acusados de traición a la monarquía.
·
La condena y el cese de la violencia brutal que en estos momentos ejerce la Policía y el Ejército marroquí sobre la población civil saharaui, cesen las torturas y se anulen los juicios contra ciudadanos saharauis, en especial el juicio y condena de los 7 activistas que están esperando a ser juzgados por un tribunal militar, pudiendo ser condenados a cadena perpetua por “alta traición a la monarquía”.
Es fundamental la intervención urgente de la Comunidad Internacional, la protección de los DDHH por parte de la Misión de las Naciones Unidas para la realización del Referéndum en el Sahara Occidental (MINURSO) y la presencia masiva de observadores internacionales y medios de comunicación en los territorios que sirvan de protección a la población indefensa.
No cesaremos en nuestra lucha hasta que se haga justicia y este Pueblo hermano pueda vivir en paz en su tierra, unidas las familias, sin Muro y minas que se lo impidan.
