FMJD: Ante la situación en Siria.

 En los últimos meses hemos sido testigos de una escalada en el ritmo de los acontecimientos en Siria, donde el país se enfrenta a serios desafíos para mantener la paz civil y social, en medio de la creciente violencia y las amenazas imperialistas

En los últimos meses hemos sido testigos de una escalada en el ritmo de los acontecimientos en Siria, donde el país se enfrenta a serios desafíos para mantener la paz civil y social, en medio de la creciente violencia y las amenazas imperialistas.

Los poderes imperialistas, con sus aliados en la región, están trabajando duro para crear una situación de la que aprovecharse para interferir en Siria e imponer sus planes de gobierno y control sobre el pueblo sirio. Los últimos intentos en el Consejo de Seguridad de la ONU fueron una prueba más de las intenciones y planes de los países imperialistas para llevar a cabo la injerencia política y militar en Siria. 

En este contexto, la Federación Mundial de la Juventud Democrática (FMJD) reafirma su posición de rechazo a cualquier forma de interferencia externa en los asuntos de países soberanos como Siria, y hace un llamamiento a una solución interna de la escalada de problemas entre el gobierno y la oposición.  

La FMJD está realmente preocupada sobre el incremento de la violencia en Siria y pide su cese inmediato, además de empezar un diálogo interno que garantice una paz duradera en Siria. El futuro de los asuntos internos de Siria es un camino que debe ser elegido por el pueblo de Siria y no por las bombas de la OTAN. El pueblo sirio puede tomar sus propias decisiones en el camino del progreso social y siempre acorde con sus propios intereses y no con los de los planes de EEUU y sus aliados en la región. La FMJD confía en Siria como un país capaz de iniciar una valiente reconciliación que tomará en consideración las necesidades de todo el pueblo sirio.   

Los modelos de la intervención extranjera han sido siempre destructivas y sangrientas experiencias para los países en los que se han aplicado, y cualquier intervención en Siria sólo garantizará muerte y sufrimiento para el pueblo sirio. Es un elemento muy importa

 

nte para la posición de la FMJD en Siria condenar los propósitos de la Unión Europea, EEUU y Turquía, de imponer planes políticos a través de acciones militares en los alrededores de Siria. 

La Federación Mundial de la Juventud Democrática trabajará duramente contra estas intervenciones y continúa en su petición de una solución pacífica interna a los problemas existentes a través del diálogo nacional.

 
 
 
----
English
 

On the Developments in Syria

The last few months, we have witnessed escalation in the pace of events in Syria, where the country is facing serious challenges in keeping civil and social peace in the midst of increasing violence, and imperialistic threats.

The imperialist powers, with their allies in the region are working hard to create the conditions and to exploit the developing situation to interfere in Syria and impose their plans of governance and control over the Syrian people. The last trials in the UN Security Council was one more proof about the intentions and plans of the imperialist countries to conduct political and military interference in Syria.

In those contexts, WFDY reaffirms its position of rejection of any form of external interference in the internal affairs of sovereign countries like Syria, and calls for internal solutions for the escalating problems between the government and the opposition.

In this context, WFDY is worried about the increasing violence in Syria and calls for its immediate stop, and to start internal dialogue to guarantee peaceful future of Syria. The future of the internal issues of Syria is a road that must be chosen by the people of Syria and not by the bombs of NATO. The Syrian people can make their own choices to the road on social progress and always according to their own interest and not according to the imperialist plans of USA and their allies about the region. WFDY counts on the high level of awareness in Syria to initiate courageous reconciliation plans that will take into consideration the needs of all the Syrian people.

The models of foreign interventions have been always destructive and bloody experiences for the peoples of the concerned countries, and any intervention in Syria will only guarantee death and suffering for the Syrian people. It is a very important element in WFDY’s position about Syria to condemn all the US, EU and Turkish plans to impose political plans through military actions in and around Syria.

WFDY will work to strongly oppose those interventions and continue in its calls for peaceful internal solutions of the existing problems through national dialogue.